Kati Kovács

Kati Kovács

WIND KOMM BRING DEN REGEN HER (add már uram az esöt) / Kati Kovács & Juventus-Gruppe

HA, WAS HABE ICH GETAN (jaj nem vigyaztami) / Kati Kovács & Hungaria

OHNE LIEBE (legy szerelemes) / Kati Kovács & Hungaria

WOHIN BIST DU GEGANGEN (Mere mentel tölem) / Kati Kovács & Hungaria

VIVA LA VIDA / Kati Kovács & Hungaria

FLÜGEL MIT ZWEI BEINEN (ketlabu zingora) / Kati Kovács & Hungaria

SEHNSUCHT (arcok) / Kati Kovács & Hungaria

SCHAUKELJUNGE (Hintaslegeny) / Kati Kovács & Hungaria

BIS ZUM LETZTEN ATEMZUG (Kiffuladasig) / Kati Kovács & Juventus-Gruppe

WEIL DU MIR SO FEHLST / Kati Kovács, Günther Kretschmer & Sein Orchester

KOMM UND LASS UNS GEHEN (menjünk Világgái) / Kati Kovács & Juventus-Gruppe

DEIN LÄCHELN BLEIBT BEI MIR (Mosolyod Ittmarad) / Kati Kovács & Hungaria

Kati Kovács wurde bei uns schnell ein Begriff. Ihre ausdrucksstarke, modulationsfähige und nuancenreiche Stimme ist unverwechselbar. Frisches Auftreten und ungekünstelte Darbietungsweise gewannen ihr schnell viele Freunde.
Dabei kannte sie vor ein paar Jahren noch niemand. Bei einem Tanzliedfestival in Budapest besiegte die völlig unbekannte Kati alle anderen namhaften Konkurrenten. Publikum und Jury setzten sie auf den ersten Platz. Kein glücklicher Tageserfolg, der einmalig blieb. Mit anderen Titeln errang sie wieder die große Aufmerksamkeit des Publikums. Rundfunk, Schallplatte und Fernsehen Ungarns machten sie bis in den letzten Winkel des Landes bekannt, und bald meldete sich der Film. Den modernen Filmemachern gefiel ihr herbes Antlitz, das nicht beim ersten Blick offenbart, was hinter ihm vorgeht In sechs Filmen spielte sie Hauptrollen. In dieser Zeit sandte Ungarns Agentur Kati aber auch schon zu internationalen Festivals. Und sie behauptete sich in der internationalen - Konkurrenz, brachte Preise und Ehrenurkunden nach Budapest zurück aus den Festivalorten. In russischer, polnischer, rumänischer, schwedischer, deutscher, spanischer, italienischer und japanischer Sprache sind diese Urkunden geschrieben, und in diesen Sprachen sang Kati auch schon. Solche internationalen Verpflichtungen verlangen viel Reiß, Ausdauer, Zielstrebigkeit und Selbstdisziplin; Stimme und Auftreten allein reichen da nicht aus. Mit viel Zähigkeit arbeitet Kati an sich; sie weiß, was sie leisten kann und gibt sich nicht so schnell zufrieden. Wer sie näher kennt, schätzt ihre Aufrichtigkeit und ihre Natürlichkeit; man merkt bald, daß ihr der große Erfolg nicht zu Kopf gestiegen ist Nie launisch, doch immer witzig und humorvoll, verkehrt sie mit Freunden und Bekannten, lacht gern, auch übersieh selbst, liebt den Sport, spielt ausgezeichnet Tischtennis und sieht sich gern Fußballspiele an. In letzter Zeit hört und sieht man Kati öfter zusammen mit der Gruppe „Hungaria". Die Vorteile einer längeren Zusammenarbeit werden in den Produktionen hörbar. Besonders die rhythmisch stark akzentuierten Titel mit viel Perkussion, die Tibor Koncz komponiert und arrangiert hat sind die richtigen „Losgeher" für Kati; diese Art Beat macht ihr so schnell, niemand nach, und sie ist bei unseren Hörern eine stets willkommene Farbe auf der großen Palette des Musikangebots.
Fred Gertz (1974)