Gioacchino Rossini - Aus "Der Barbier von Sevilla"

Ich bin das Faktotum der schönen Welt
Kavatine des Figaro

Die Verleumdung, sie ist ein Lüftchen
Arie des Basilio
Hermann   Prey,   Bariton
Gottlob Frick, Baß
Großes Opernorchester
Dirigent: Wilhelm Schlichter



Kavatine des Figaro
Lalolola   lera,   lalalala.
Ich   bin   das   Faktotum  der  schönen  Welt,
ja  ich!  Lalalala
hab   mir  die  schönste  Bestimmung  erwählt!
Lalalala
Ich   bin   der  Cicero   aller   Barbiere,
und   gratuliere   mir   zu   dem   Glück!
Ha,   bravo  Figaro,  bravo,   bravissimo,  bravoI
Lalalala I
Ich   bin  der  glucklichste  durch  mein  Geschick,  bravo.
Lalalala
Jedem zu  Diensten zu ollen Stunden,
umringt von  Kunden  bald  hier,  bald  dort.
So wie ich   lebe, so wie ich webe,
gibt  es  kein  schöneres  Glück  auf der Welt,
lalalala
Hübsch  und  gesund  macht euch  nur der  Barbier
zugleich,   Köpfe  und  Barte  sind   alle  sein,
Und   Abenteuer  gibt  es  in   Fülle,
mit  Herrn  und   Damen  ganz  in  der Stille,
mit  jungen   Damen,  lalalalalaia
und   alten   Herren,   lalalalalaia
Ich   bin  der Cicero  aller Barbiere,
und   gratuliere  mir  selbst  zum  Glück.
Man   ruft  und   schreit  nach  mir,
will  mich  bald dort, bald  hier,
Grafen,   Baronen,   Mädchen,   Matronen,
bald   heißt's   rasieren,   bald   rapportieren,
bald   ein  Billettchen  dort  adressieren,
mon   ruft,  und  schreit  nach  mir,
will   mich   bald  dort,   bald   hier,   Grafen.
Baronen,  Mädchen.  Matronen;  nur dies Blletichen.
Figaro,   Figaro,   Figaro.   Figaro!
Zuviel,  weh   mir,   man  foltert   mich,
zu  viel,  wahrhaftig,  alles  auf einmal.
ich   kann   nicht  mehr!
Figarol   Bin  dort.   He!  Figaro!   Bin da,
Figaro  dort,   Figaro  da,   Figaro  oben,
Figaro   unten,   Figaro   rechts,   Figaro  links.
Eiligst auf  jeden  Wink  bin  ich  wie  der Blitz
so   flink,   bin  das  Faktotum  der schönen  Welt!
Ha,   bravo   Figaro,   bravo,   bravissimo.
ich   hab  die   schönste   Kunst  erwählt...
lalalala!
Ich  bin  das  Faktotum der schönen Welt!


Arie des Basilio
Die  Verleumdung,   sie   ist  ein   Lüftchen.
kaum   vernehmbar,   in   dem   Entstehen,
still  und  leise  ist sein Wehen;
horch,   nun  fängt  es  an  zu  säuseln,
immer näher  kommt  es  her.
Sachte,   sachte,   nah   zur   Erde,   kriechend,
schleichend,  dumpfes   Rauschen!
Wie  sie   horchen,  wie sie  horchen,  wie  sie  lauschen,
und   das  zischende   Geflüster  dehnt  sich   feindlich  au»
und   düster,   und  die  Klugen  und  die  Tröpfe,  und  die
tausend    hohlen    Köpfe    macht   sein   Sausen   voll   und
schwer..
Und  von  Zungen  gehts  zu Zungen,  das Gerede
schwellt  die   Lungen,
das  Gemurmel  wird  Geheule,  wälzt sich  hin  mit  Hast
und   Eile,    und   der   Lästerzungenspitzen   zischen   drein
mit    Feuerblitzen,    und    es    schwärzt    sich    Nacht   und
Schrecken    schaurig    immer    mehr   und    mehr.    Endlich
bricht es los das Wetter, unter gräßlichem Geschmetter,
durch  der   Lüfte   Regionen   tobt's  wie  Brüllen  der
Kanonen,   und   der   Erde   Stoß   und   Zittern   widerhallt
in den Gewittern.
Und   der   Arme   muß  verzagen,   den  Verleumdung   hat
geschlagen, schuldlos geht er dann verachtet, als ein'
Ehrenmann  zu  grund!