Tommy Sands and Family - Singing of the Times

Tommy Sands and Family - Singing of the Times

There Were Roses

All the Little Children

I´m Going Back on the Bicycle

Humpty Dumpty Was Pushed

Misty Mourne Shore

The Woman at the Bann

Peter´s Song

Children of the Dole

Daughters and Sons

Don´t Call Me Early in the Morning

Es gibt so Gegenden in der Welt die haben eine Musik, Volksmusik wohlgemerkt, die nicht kalt läßt, auch wenn man sie als Konserve oder aus zweiter Hand hört, auch wenn man vom Ursprungsland nur eine mehr oder weniger vage Ahnung hat. auch wenn es vom gesungenen nur unbestimmte Vorstellungen gibt. Sicher spielt da für uns der - unterschwellig neidisch machende -Reiz eine Rolle, einer uralten und in vielerlei Hinsicht ungebrochen intakten Folklore gegenüberzustehen. Die Leute der Sands Family gehörten zu den ersten, die uns diese Musik handgefertigt ins Land brachten, zunächst im Jahre 1974 und danach noch viele Male.
Die Behauptung sei gewagt daß man es mit dem Einstieg schwerlich hätte sympathischer treffen können -wegen der charakterlichen Beschaffenheit und des entsprechenden Charisma der Sands, wegen ihrer Lieder, die aufs Glücklichste Traditionelles mit Aktuellem verbinden und wegen der geraden und selbstverständlichen Haltung, die sie damit beziehen. Dem, der obendrein noch das Erlebnis hat sie jenseits der Bühne zu treffen, erschließen sich Persönlichkeiten, die ihre Volksmusik zutiefst verinnerlicht haben, für die ihre Lieder, die neuen und die alten, mit all ihren Aussagen, den großen optimistischen, den traurigen und den ulkigen, Bestandteil ihres Daseins sind und für die dieses Selbstverständnis immer auch mit dem wachen Interesse daran verknüpft ist was in der Welt vorgeht und wer wo steht Tom Sands ist der älteste unter den Geschwistern der Family. Ihn ihren Kopf zu nennen, täte den anderen vielleicht Unrecht und „Primus inter parus“ träfe wohl den Sachverhalt nimmt sich hier aber doch etwas gespreizt aus. Nun denn, er ist also der Ältere (Jahrgang 1945), er bestreitet auf der Bühne einen großen Teil der Gesangsparts, und er ist der Autor vieler Lieder der Sands. Die schönsten davon - auch ein paar neue, nicht minder schöne dazu - hat er 1985 auf seiner ersten Solo-LP „Singing Of The Times" zusammengebracht In teils vertrauten, teils weniger bekannten Aufnahmen finden wir hier Lieder, die in der Breite der behandelten Thematik beredte Auskunft geben über die Sichten und Gefühle ihres Verfassers, des Tommy Sands, den das US-amerikanische Folk-Magazin «Sing Out" in einer Rezension dieser Platte einen der bedeutendsten zeitgenössischen Liedermacher Irlands, wenn nicht gar der ganzen übrigen Welt" nannte. Pete Seeger bescheinigte ihm, jenes .schwere aber wunderbare Gleichgewicht zwischen Kenntnis und Liebe der heimatlichen Traditionen und der Sorge um die Zukunft der ganzen Weh" erreicht zu haben, während der nordirische Dichter Seamus Heaney meinte: .Man spürt, man kann dem Sänger ebenso wie dem Lied vertrauen."
Tommy Sands ist in der Tat jemand, der Vertrauen leicht macht. Das liegt an seiner künstlerischen Präsenz und Ausstrahlung auf der Bühne wie am wohltuenden Fehlen jeglicher Starallüren. Er versprüht Charme und eine Höflichkeit neben der sich die so oft bemühte englische-wie steife Strieseligkeit ausnehmen muß. Diese Eigenschaften bewahren ihn davor, bei aller Klugheit und allem Wissen, jemals belehrend zu sein. Er besitzt den subtilen irischen Humor, der gleichermaßen voll Untertreibung und unglaublichsten Skurillitäten steckt den man mit unmerklichem Schmunzeln serviert bekommt und der einem doch die Lachtränen in die Augen treibt, so man Ohren hat zu hören. Tommy Sands kann-zuhören, mit einem Interesse, das ihm Quelle ständiger neuer Anregungen ist, und er kann erzählen, nicht einfach reden, sondern wirklich erzählen, stundenlang, und wenn er das tut, lustige Geschichten und traurige Begebenheiten von daheim und unterwegs, dann spürt man, daß er damit eine alte irische Kunst betreibt, die er von Kind auf von den Eltern und den Leuten seines Heimatdorfes erlernt hat. Und diese Freude am Fabulieren, die Gabe, Zusammenhänge auf einfache plastische Bilder zu bringen, auf das, was man im besten Sinne .common sense", den gesunden Menschenverstand nennt, ist auch in all seinen Liedern zu spüren. Hier sind sie:
ROSES - Eine Erinnerung an zwei Freunde aus dem Freundeskreis der Sands, Allan Bell, den Protestanten und O'Malley den Katholiken, die beide tragische Opfer der religiös verbrämten Spaltung der nordirischen Bevölkerung wurden. Tom Sands stellt die Frage, wie viele Kriege noch ausgetragen werden zwischen Leuten, die eigentlich gute Freunde sein müßten. .Die, die die Befehle geben, sind nicht die, die dabei sterben. Es sind Bell und O'Malley und Leute wie du und ich."
ALL THE LITTLE CHILDREN -Wieder ein Lied Ober die bedrückende Situation in Nordirland. Und doch -„Wir singen von Zeiten,... da das Volk geeint sein wird, der Kampf vorbei und all die kleinen Kinder spielen können;"
l'M GOING BACK ON THE BICYCLE - Die Antwort auf allen Ärger mit dem Auto - Steuern, Versicherungen, steigende Benzinkosten: natürlich das gute alte Fahrrad.
HUMPTY DUMPTY WAS PUSHED - Es gibt ein altes Kinderlied, in dem es heißt, ein gewisser Humpty Dumpty sei von der Mauer gefallen. Tommy meint dazu, nach allem, was er über Märchen, Legenden und Geschichtsschreibung wisse, läge es nahe anzunehmen: Humpty Dumpty fiel gar nicht Jemand hat ihn geschubst
MISTY MOURNE SHORE - Ein Liebeslied an Mary von der nebligen Küste von Mourne, die der Sänger einst liebte, die aber ihrem fernen Freunde treu bleiben wollte. Schönste irische Musiktradition.
THE WOMAN AT THE BANN - Noch eine liebe Erinnerung, an die Frau vom Ufer des Flusses Bann: .Sie hatte eine wunderbare Art, und ihre Augen leuchteten wie Diamanten ... Vielleicht weint sie gerade oder stirbt wie ein Sommer, vielleicht lächelt sie gerade dem Sänger der Band zu. Vielleicht geht sie gerade durch die Blätter des Herbstes, oder sie hält kleine Kinder an der Hand."
PETER'S SONG - Die Geschichte vom Fiedler Peter, der mit seinem Spiel alle Musikanten anspornte und auch nach seinem Tode noch im Himmel eine Band mit Paulus am Banjo und Moses am Bodhran, der großen Handtrommel, aufmachte. In dieser alten Aufnahme ist noch Sands-Bruder Eugene „Dino" zu hören, der bei einem Autounfall um's Leben kam.
CHILDREN OF THE DOLE - Hier wird der Kreislauf zwischen Rüstung, Arbeitslosigkeit und Gewalttätigkeit in der britischen Dependenz Nordirland beschrieben anhand der .Kinder der Arbeitslosigkeit". Ein Live-Mit-schnitt vom Festival des politischen Liedes in Berlin.
DAUGHTERS AND SONS - Eines der größten Lieder von Tdmmy Sands; auch Dick Gaughan hat es in sein Repertoire aufgenommen. Gewidmet den Menschen, die .so viel von ihrem Leben gegeben haben, die Welt besser zu machen". Chile ist da angesprochen, das Warschauer Ghetto, Spanien, Belfast und Vietnam. Ein Lied, das Mut macht denn da sind die Töchter und Söhne, die die .Saat von Freiheit Gerechtigkeit Gleichheit und Frieden" weitertragen.
DONT CALL ME EARLY IN THE MORNING - Und das ist der Wunsch, einmal ganz in Ruhe gelassen zu werden: .Eine sanfte Warnung für morgen früh - bitte keine lauten Geräusche vor meinem Zimmer, keine Autos ohne Auspuff, Hühner mit Keuchhusten und Milchmänner, die so falsch pfeifen... Laßt mich in Ruhe, bis die Kühe von der Weide heimkommen."
Der Stand der Dinge: Tommy Sands ist erfolgreich mit seiner Solo-Karriere. Daneben stehen die Auftritte mit der gesamten Family, Schwester Anne (die nur noch in Irland mit der Band tourt), Bruder Benny und Bruder Colum (in dessen kleinem Studio Spring Records ein Teil der Lieder dieser Platte aufgenommen wurde und der auch als Produzent dieser LP fungierte).
Manfred Wagenbreth (1987)
Kompositionen, Texte und Arrangements: Tommy Sands
Tommy Sands And The Family And Friends:
Tommy (Vocals, Guitar)
Anne (Vocals, Bodhran)
Ben (Vocals, Piano, Mandolin)
Colum (Vocals, Fiddle, Viola, Bass, Harmonium, Guitar)
Artie McGIynn (Guitar)
Nollaig Casey (Fiddle, Whistle)
Donal Lunney (Guitar)
Brendan Monaghan (Uileann Pipes, Whistle)
Dessi Wilkinson (Flute)
Pete Hughes (Drums)
Dino Sands (Mandolin, Whistle, Vocals bei Titel 2 und 7)