Gruppe ''alerce'' - Canto Latino

Gruppe ''alerce'' - Canto Latino

SEITE 1
Canto Latino
Komposition und Text: Cirilo Adriazola

Todo Cambia
Komposition und Text: Julio Numhauser

Lapaz
Komposition und Text: Cirilo Adriazola

Adios a la capitana
Komposition und Text: Cirilo Adriazola

El gran descubrimiento
Komposition und Text: Cirilo Adriazola

Octubre abre sus puertas
Komposition und Text: Cirilo Adriazola

El monte y el rio
Komposition: Cirilo Adriazola
Text: Pablo Neruda

SEITE 2
Santiago mi ciudad
Komposition und Text: Luis Lebert

Manana me voy p'al norte
Komposition und Text: Violeta Parra

Cancion a Nicaragua
Komposition: Jose Miguel Marquez
Text: VictorContreras

Todavia Cantamos
Komposition und Text: Victor Heredia

Gloria del pueblo
Komposition und Text: Cirilo Adriazola

Huelga
Komposition: Cirilo Adriazola
Text: Gioconda Belli

Oda a la Alegria
Komposition: Ludwig van Beethoven
Text: unbekannt

Arrangements: Gruppe Alerce
Titel 2 und 11: Jose Miguel Marquez/Fred Krüger
Titel 10: Jose Miguel Marquez
Gruppe Alerce:
Cirilo Adriazola) voc, g, Cuatro) Sergio Amigo (voc, Charango, Tiple) Hernän Dübo (voc, perc) Axel Gebhardt (p) Patricio Palma (voc, fl, g) Michael Pohle (b, Panflöte)
Das Lied „Oda a la Alegria" wurde vom Chor des Ensembles „Solidarität" gesungen.
Das Lied „Octubre abre sus puertas" wurde von der sowjetischen Gruppe „Kalinuschka" begleitet.
Titel 2,10, und 11: Lautaro Valdes und Instrumentalgruppe
Aufnahmen: Rundfunk der DDR, Titel 2,10 und 11: Aufnahmen VEB Deutsche Schallplatten
Redaktion: Karl Heinz Ocasek
(1988)


Lautaro Valdes wurde 1958 in Santiago de Chile geboren. Seit seiner Kindheit begleitet ihn die Gitarre, die er autodidaktisch spielen lernt. Nach ersten Auftritten in der Schule beteiligt er sich an Konzerten gegen die Pinochetdiktatur. 1978 erhält er den Preis , als solidarischster Künstler von Santiago'. Er singt im ,Teatro Caopolican' vor 10.000 Zuhörern und erhält Auftrittsverbot. Am 1. Mai 1978 wird er verhaftet und gefoltert. Mit Unterstützung der Kirche kommt er frei und geht in die Sowjetunion ins Exil. 1980 reist er in die DDR. Er ist durch Kinderlähmung gehbehindert und wird in Berlin operiert.
1982 wieder erste Auftritte in Jugendklubs und vor Schülern. 3 Jahre Gesangsunterricht an einer Berliner Musikschule. Er wird Initiator von Solidaritätsaktionen, mit denen er vor allem das Volk von Nikaragua unterstützt. 1988 beim 18. Festival des politischen Liedes überreicht Lautaro Valdes symbolisch einen Scheck über 200.000 Mark, die er gemeinsam mit vielen Helfern und Freunden in den letzten beiden Jahren gesammelt hat.
Die Gruppe ,Alerce' wurde 1978 in Leipzig gegründet und ihre Mitglieder sind chilenische politische Emigranten, die in der DDR leben. ,Alerce' ist Ausdruck der internationalen Solidarität mit dem Kampf der Völker Amerikas und gehört zum Ensemble „Solidarität" der Karl-Marx-Universität Leipzig. Zum Namen der Gruppe gibt es folgendes zu berichten: Alerce ist ein Baum aus der Heimat, gehört zu den Nadelgehölzen und kommt in seiner Artnurin Chile vor. Er ist Ausdruck von Nationalität, von Verbundenheit und Treue mit dem Land, in dem die Mitglieder der Gruppe geboren wurden und dem sie sich zugehörig fühlen. Alerce erreicht ein Alter von durchschnittlich 2000 Jahren und hat somit die gesamte historische Entwicklung Chiles überdauert. Er ist aus den Wäldern des Landes nicht wegzudenken und sein Holz wird als Edelholz u.a. im Gitarrenbau verwendet.
Fotos: Görne (3), Hermann (1)
Gestaltung: H.-J. Schmidt